New York actress, voice-over artist & cultural advocate.
Simple, truthful, real, passionate, natural, with a wide emotional range, qualities that are an integral part of Gy Mirano's character portrayals for film, television, theater and poetry performances. Credits in national network shows and independent films include Miami Vice, Crime Story, Law & Order, Double Deception, 3 Américas and Sticky Fingers.
As a voice artist she has created character voices for Nickelodeon and Rockstar Games. She has narrated for PBS, HBO and Fine Arts museums across the US. Featured as the English voice of Bellagio Las Vegas and "O" by Cirque du Soleil.
Television
| Crime Story | Molly Santos | NBC |
| Law & Order | Interpreter | NBC |
| Double Deception | Cecilia Rivera | NBC |
| Miami Vice | Guest Star | NBC |
| Against The Law | Featured Role | NBC |
| Miami Vice | Mrs. Albierro | NBC |
| Another World | Featured Role | NBC |
| One Life to Live | Featured Role | ABC |
| The Golden Rocket | Recurring Role | ARG.TV |
| Los Benvenuto | Guest Star | ARG.TV |
| The Maury Show | Patricia Cuevas | NBC |
| Solentiname | Featured Role | HBO |
| Dora the Explorer | Character Voice | Nickelodeon |
| Real Sports | Voice-Over | HBO |
| Frontline | Voice-Over | PBS |
| Paragraph 175 | Narrator | HBO |
| Savage Earth | Character Voice | PBS |
Film
| 3 Américas | Carolina | Wild Winmin Films |
| Now is Forever | Lead | Starfish Productions |
| Sticky Fingers | Featured Role | Spectra Films |
| Call Me | Featured Role | Vestron Pictures |
| Les Petites Canailles | Rebecca | EuroGroup Films |
| P.R. Oil Spill | Narrator | Film Response S.A. |
| Rights on the Line | Narrator | Witness |
Theater
| The Tail of the Tiger | Noriega's Wife | Theater for the New City |
| The Knight from Olmedo | Lead | The Wonderhorse Theater |
| Blood Wedding | Bride | Spanish Repertory |
| Juan Palmieri | Patricia | The Public Theater |
Voice Artist
Audio Books
| Tan Lejos de Dios | Narrator | Recorded Books |
| Pebble Soup | Narrator | Dove Tail |
| Scholastic Spanish | Character Voice | Scholastic |
| Scholastic English | Character Voice | Scholastic |
Museum Tours
| Old Masters Permanent Collection | Narrator | Norton Simon Museum |
| Permanent Collection | Narrator | MoMA NYC |
| MoMA @ El Museo Frida Kahlo's Voice |
Character Voice | Museo del Barrio |
| Diego Rivera Murals Museum of Modern Art |
Character Voice | MoMA NYC |
| Ancient Mayan Art Lords of Time |
Narrator | Penn Museum |
| Camino a Astlán | Narrator | L.A.C.M.A. |
| Courtly Art of the Ancient Maya |
Narrator | San Francisco Fine Arts Museum |
| A Day in Pompeii | Narrator | Science Museum of MN |
| Permanent Collection | Narrator | Gilcrease Museum |
| Diego Rivera Court | Narrator | Detroit Institute of Art |
| Rembrandt: Golden Age of Dutch Art |
Narrator | Phoenix Art Museum |
Poetry - live presentations and readings
- Americas Society Literature Department
William Carlos Williams "By Word of Mouth:
Poems from the Spanish". - The Cervantes Institute, Literature Series Tribute
"William Carlos Williams By Word of Mouth:
Poems from the Spanish". Text and poem by Eunice Odio. - Poets House
Ernesto Cardenal's lecture about his book "Pluriverse:New and Selected Poems". Interpreter Spanish to English - Alexander and Bonin Gallery
Fernando Bryce's presentation of his Art
"El Mundo en Llamas". Interpreter.
Voice for Theatrical Events - English & Spanish
- English Announcer & Signature Voice "O" By Cirque du Soleil
Hotel & Casino Voice Branding - English
- The Bellagio Hotel & Casino:
Voice branding, signature voice for voice system including Fountains of Bellagio & Cirque Du Soleil
